Articles Index

Alphabetically By Title

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

B

B Is for Body, Vol. 27, No. 2
B-P Words, Vol. 5, No. 3
Baby-San’s Lingo, Vol. 25, No. 3
Backwords and Newances, Vol. 16, No. 2
Bacronymic Etymythologies, VOL. 29, No. 2
Bad Language and Big Bucks, Vol. 17, No. 4
Baragouins and Penguins: The Celtic Connection, Vol. 10, No. 2
Barbarians: Babbling, Bearded, Bizarre, Vol. 20, No. 4
Bartlett’s Ain’t Got It, Vol. 6, No. 3
Baseball, Chicago-Style, Vol. 31, No. 2
Bats as Symbols, Vol. 24, No. 3
Bats, Vol. 30, No. 3
Beadlemania, Vol. 31, No. 1
Bears and Lions Growl, Vol. 7, No. 1
Before I Am Too Late, Vol. 7, No. 3
Bespeaking a Muse or What?, Vol. 21, No. 4
Between the Parentheses: A Pron Chick Reports from the Front Lines, Vol. 24, No. 4
Beyond Blue Chips, Bulls and Bears, Vol. 20, No. 3
Bilingualism, or How to Be Tongue-tied in Two Languages, Vol. 8, No. 1
Binomials and Trinomials, Vol 1, No 2
Biotechnologos: Words of the Life Business, Vol. 31, No. 4
Bird Talk, Vol. 19, No. 3
Bits and Pieces, Vol. 31, No. 1
Bleep That Slur!, Vol. 4, No. 4
Blends, Blands, and Blunds, Vol. 7, No. 3
Blessed Be The Words That Bind, Vol. 16, No. 3
Blog This, Vol. 28, No. 3
Blurts, Vol. 30, No. 1
Body English, Vol. 6, No. 1
Bogus E-mail Subject Lines, Vol. 26, No. 4
BONA PALARE: the Language of Round the Horne, Vol. 24, No. 2
Book Production Jargon, Vol. 31, No. 4
Book Words: Words Describing Paper and Printing, Vol. 26, No. 4
Borrowing and Biases in German and English, Vol. 7, No. 1
Borrowings, Vol. 21, No. 2
Bottom, Thou Art Translated, Vol. 25, No. 2
Brahman or brahman?, Vol. 15, No. 4
Brain Injury and Language, Vol. 30, No. 2
Brand New Eponyms, Vol. 12, No. 1
Breaking the Law of Averages, Vol. 6, No. 4
Bringing Descriptive Linguistics Into Everyday Conversation: A Cautionary Tale, Vol. 31, No. 2
British Football Chants, Vol. 25, No. 1
British Self-Taught: With Comments In American, Vol 1, No 2
Broadway Musicals—Terms and Traditions, Vol. 25, No. 2
Bumps, Grinds and Other Lewd (1389) Gestures, Vol. 16, No. 3
By Their Notes Ye Shall Know Them: A Look at Onomatopoeic Ornithonymy, Vol. 23, No. 3
By Way of Middlebrow English, Vol. 32, No. 2
Byte Bonding, Bit-bangers, and BLOBS, Vol. 24, No. 2
“Badges” Redux, Vol. 22, No. 3
“by Golley, J.W.”, Vol. 9, No. 2
“I” before “E,” except…, Vol. 14, No. 1

C

P

Q

Qat in Yemen, Vol. 31, No. 1
Quasi Malediction: The Case of Linguistic Malentendu, Vol. 10, No. 1

R

R. A. Acronyms, Vol. 29, No. 3
Racing for Definitions in South Africa, Vol. 24, No. 2
Reaching for the Ready-Made, Vol. 19, No. 3
Reading Non-Sequentially: The Peculiar Kanbun System, Vol. 21, No. 2
Reading the Traces of James Murray in the Oxford English Dictionary, Vol. 24, No. 2
Red Pants, Vol. 15, No. 3
Redundancy in Natural Languages, Vol. 17, No. 3
Reflections on Indian Words, Among Others, Vol. 11, No. 4
Regional Report No. 1 —The Bay Area, Vol. 4, No. 4
Rendering the Language of Daad, Vol. 27, No. 1
Resume II, Vol. 26, No. 3
Return to Grose, Vol. 10, No. 1
Revising The F-Word, Vol. 23, No. 4
Revolting Arabs, Injured Livers, and Streaking Indians, Vol. 8, No. 2
RhoDislan Says It Different, Vol. 9, No. 3
Rhyme and Jingle, Vol. 6, No. 3
Rhyme and Punishment, Vol. 19, No. 3
Rhyme Without Reason, Vol. 10, No. 4
Richard Albert Wilson: The Canadian Scholar on Whom Bernard Shaw Tried to Grind His Alphabet Axe, Vol. 16, No. 2
Rivals the brilliance of genuine diamonds!, Vol. 7, No. 4
Rose Moles, Vol. 11, No. 2
Roundabout East Anglia, Vol. 20, No. 1
Rumplestiltskin or Rumpelstiltskin? The seven common misspellings of my five-letter name, Vol. 28, No. 4

S

S? Yes!, Vol. 7, No. 4
Safire’s Syndrome, Vol. 22, No. 3
Salty Sayings from Cornwall, Vol. 23, No. 3
Save Me, Vol. 32, No. 2
Say It with Words, Vol. 28, No. 1
Say, You Have a Point There, I Guess, Vol. 6, No. 2
Schadenfreude, Vol. 20, No. 4
Schweppes, le ‘drink’ des gens raffinés, Vol. 4, No. 4
Science Words for Humanists, Vol. 13, No. 3
Score-bored, Vol. 7, No. 1
Scoring Jargon, Vol. 4, No. 2
Searching for Soma, Vol. 8, No. 2
Searching for the First Words, Vol. 28, No. 4
Seinfeldisms, Vol. 28, No. 2
Self-referring Words, Vol. 4, No. 1
Sex and the Single Noun, Vol. 30, No. 2
Sexual intercourse_ in American College Dictionaries, Vol 1, No 1
Shakespeare’s Legal Language, Vol. 14, No. 4
Sherlock Holmes Adds A Word, Vol. 14, No. 3
Shocking News from the West, Vol. 5, No. 1
Shortcuts, Vol. 6, No. 4
Simon Says, Vol. 7, No. 2
Simply Singlish, Vol. 29, No. 1
Sinister Dexterity, Vol. 14, No. 2
Skip To The Loo: Loo in Its (Indo-), Vol. 26, No. 3 European Context, Vol. 26, No. 3
Slang from Greyfriars, Vol. 21, No. 1
Slayer Slang (Part 1), Vol. 24, No. 3 , Vol. 24, No. 3
Slayer Slang (Part 2), Vol. 24, No. 4
So What Else Is Nous?, Vol. 5, No. 2
Some English Loanwords in Thai, Vol. 21, No. 1
Some Fundamentals of Fundamentalism, Vol. 20, No. 2
Some Impletons, Vol. 12, No. 2
Some Interesting Characteristics of Non-Indo-European Languages, Vol. 9, No. 2
Some Secrets of English Nicknames, Vol. 22, No. 3
Sound and Sense, Vol. 21, No. 2
Southern Amerind Lexical Contributions, Vol. 9, No. 3
Speak of the Devil: Dangerous Names, Vol. 28, No. 4
Speaking English, Vol. 12, No. 1
Speaking of the Unmentionables, Vol. 18, No. 2
Speaking Plain Yorkshire, Vol. 31, No. 1
Speaking with a Horse Voice, Vol. 20, No. 4
Species, Vol. 31, No. 1
Spelt As It Sounds, Vol. 26, No. 3
Spherical Containment Device, Vol. 12, No. 2
Sportswriting, Vol. 31, No. 2
Spy Euphemisms, Vol. 8, No. 1
Stalin, Marr, and the Struggle for a Soviet Linguistics, Vol. 31, No. 3
Stamp Out Fadspeak!, Vol. 27, No. 3
Street Names Fun Game, Vol. 7, No. 3
Stress, Vol. 21, No. 1
STRICTLY SPEAKING, Vol 1, No 2
Stuff and Nonsense, Vol. 16, No. 3
Subtitles: Or, the Forgotten Words, Vol. 10, No. 4
Subversion by Adverb, Vol. 30, No. 1
Such a Fine Pot of Curry: South Asian Influences on the English Lexicon, Vol. 28, No. 2
Such a Stew About Punning, Vol. 30, No. 1
Sussex Speak, Vol. 19, No. 4
Sympathy and Empathy, Vol. 27, No. 2
“Schindler’s List” of Ashkenaz’s Names, Vol. 21, No. 1

T

Take a Left on Sore Finger Road, Vol. 6, No. 4
Taking Bridge Too Far: The Words Goren Forgot, Vol. 32, No. 2
Talk Like a Gamer, Vol. 27, No. 3
Teacherese, Vol. 28, No. 4
Television Advertising and the Language of Myth, Vol. 10, No. 1
Texas Prison Slang, Vol. 18, No. 2
Texican, Vol. 15, No. 2
Thanks, But I Think I’ll Pass on the Smashed Balls, Vol. 31, No. 2
That Dirty Bird, Vol. 3, No. 3
The ‘Phenomenon Calendar’ of the Xhosa, Vol. 26, No. 4
The “Uphill Mississippi” Phenomenon and Openness to Unfamiliar Ideas, Vol. 4, No. 3
The “Wicked” Bibles or, Let Him Who is Without Sin Among You Cast the First Line of Type, Vol. 6, No. 4
The 23rd Psalm and Me, or Has the Nightingale Become a Crow?, Vol. 16, No. 2
The Alphabet Is Killing Us, Vol. 30, No. 2
The American Dialect Society in Albuquerque: Notes from the Academy Awards of Words, Vol. 30, No. 4
The American Spelling Reform Movement, Vol. 27, No. 4
The Arabic Star-Names, Vol. 5, No. 3
THE ASTONISHMENT OF WORDS, Vol 1, No 2
The Beginning in a Word, Vol. 6, No. 4
The Blendsational Language of Contemporary Commerce, Vol. 10, No. 4
The Bound and Gagged Morpheme, Vol. 16, No. 1
The Bows’ Stratagem, Vol. 6, No. 3
The Cape Cod Reader, Vol. 3, No. 3 The Carribean Dichotomy, Vol. 30, No. 4
The Case for Small Words, Vol. 28, No. 2
The Case of Gender, Vol. 11, No. 3
The Case of Nyungar, Vol. 23, No. 3
The Christening, Vol. 9, No. 1
The Citation File, Vol. 3, No. 4
The Coming Hybrids, Vol. 19, No. 3
The Communication Ravine, Vol. 16, No. 3
The Corporatization of Verbal Communication Processes, Vol. 30, No. 2
The Cryptic Toolbox, Vol. 15, No. 4
The Day They Took the Peck out of Pecksniffian, Vol. 22, No. 4
The Deep Structure of Breakfast Cereals, Vol. 13, No. 4
The Encompassing Circle, Vol. 4, No. 1
The Ethnocentricity of Email, VOL. 29, No. 2
The Exception That Proves the Rule, Vol. 6, No. 4
The Exception That Proves the Rule, Vol. 7, No. 3
The Expanding Lexicon of One-letter Words, Vol. 15, No. 1
The Failures of Success, Vol. 10, No. 1
The Fifth Estate, Vol. 15, No. 2
The First Use of a Word; How Can You Find it? A piffling little case study, Vol. 31, No. 1
The Foreignym, Vol. 24, No. 4
The Franglais Blues, Vol. 20, No. 3
The Gaelic View of Heather, Vol. 17, No. 2
The Game of the Name, Vol. 22, No. 4
The Germanization of American English, Vol. 16, No. 4
The Glamour of Grammar, Vol. 16, No. 4
The Good Life, Vol. 7, No. 1
The Great Vowel Shift, Vol. 31, No. 1
The Gremlins of E.T., Vol. 18, No. 4
The Grockles of Goodrington, Vol. 23, No. 2
The Growing Use and Abuse of Literally, Vol. 4, No. 1
The Head of Coty’s Wife, Vol. 8, No. 3
The Humble Origins of the Chad, Vol. 26, No. 2
The Humble Origins of the Chad, Vol. 26, No. 2
The Hyperbolic Contrast, Vol. 30, No. 4
The Imperative of Opposites, Vol. 10, No. 4
The Ineffable F — r-letter Word, Vol. 16, No. 2
The Intrusive s, Vol. 22, No. 4
The Joy of English, Vol. 29, No. 3
The joy of jabberwocking, Vol. 22, No. 1
The Joy of Scottish English: Chambers 20th Century Dictionary, Vol. 15, No. 1
The Joys and Oys of Yiddish, Vol. 15, No. 3
The King of Wordsmiths, Vol. 23, No. 1
The Lamps of Speech, Vol. 21, No. 1
The Language of Consuming Passions, Vol. 10, No. 2
The Language of History, Vol. 10, No. 3
The Language of Past Money, Vol. 19, No. 4
The Language of Porn Sites, Vol. 25, No. 2
The Lofty and/or Assumptive We, Vol. 12, No. 3
The Long and the Short of It, Vol. 16, No. 3
The Meaning of Murder, Vol. 23, No. 2
The Meaning of Personal Names, Vol. 10, No. 3
The Meaning of Scientific Names, Vol. 11, No. 1
The Misplaced Stop, Vol. 9, No. 1
The Morox, Vol. 14, No. 2
The Most Lively Consonants in the World, Vol. 25, No. 3
The Names of Some North American Indian Tribes, Vol. 19, No. 2
The Naming of Poisons, Vol. 17, No. 2
The New Orthography, Vol. 4, No. 1
The Niceness Principle, Vol. 17, No. 4
The Nihongo Religion [^a1], Vol. 13, No. 2
The OED Online, Vol. 25, No. 3
The Ones That Got Away: Some Words That Escaped From the Chambers Dictionary, Vol. 26, No. 3
The Passing Game: The Joys and Challenges of Fooling Native Speakers, Vol. 30, No. 3
The Past As Prologue, Vol. 16, No. 3
The Pause That Refreshes, Vol. 20, No. 2
The Pearl of Hex, Vol. 11, No. 3
The Poem Recently Attributed to Shakespeare and the Misuse of Dictionaries, Vol. 14, No. 3
The Politically Correct US Supreme Court and the Motherfucking Texas Court of Criminal Appeals: Using Legal Databases to Trace the Origins of Words, Vol. 27, No. 4
The Pop Grammarians— Good Intentions, Silly Ideas, and Doublespeak, Vol. 10, No. 3
The Power in the Punch of Welsh Valleys English, Vol. 31, No. 1
The Power of Doubled Words, Vol. 18, No. 2
The Problem of Names, Vol. 23, No. 1
The Pun Is Mightier Than the Sword A Short History of Paronomasia, Vol. 7, No. 1
The Rhetoric of Real Estate, Vol. 13, No. 2
The Saloon-Bar Pundit: The Bane of the Philologist’s Life, Vol. 31, No. 1
The Scandalous Yiddish Guide of the Census Bureau, Vol. 17, No. 2
The Seat of Our Affections, Vol. 4, No. 1
The Seating of Zotz, Vol. 3, No. 4
The Serendipity of Cotyledon, Vol. 14, No. 3
The Simpsons: Embiggening Our Language with Cromulent Words, Vol. 30, No. 2
The Sinister Side of the Language, Vol. 4, No. 1
The Skinny on the Dictionary of One-Letter Words, VOL. 29, No. 2
The Slang of the Day, Vol. 27, No. 1
The Sneeze: More Than Just Ah-Choo and Bless You, Vol. 27, No. 4
The Sounds of Inglish, Vol. 17, No. 2
The Staff of Life, Vol. 23, No. 2
The Strange and Quarky Language of Physics, Vol. 12, No. 3
THE STRANGE CASE OF DOCTOR ROTCOD, Vol. 16, No. 1
The Strong Sex, Vol. 7, No. 2
The Titled Proletariat, Vol. 20, No. 1
The Trivial Pursuit of Grammar, Vol. 11, No. 4
The Trouble With Janus Words, Vol. 27, No. 2
The True Meaning of Christmas, Vol. 13, No. 2
The True Meaning of Christmas, Vol. 21, No. 2
The Un-History of the Undead: From Superstition to Celluloid, Vol. 31, No. 4
The Unfairness of Articles, Vol. 7, No. 4
The Use of Quotes, Vol. 26, No. 1
The Verbal Ape: How Evolutionary Pressures Set the Stage for Language Purists, Vol. 28, No. 1
The Viking Linguistic Legacy, Vol. 11, No. 3
The Violent English Language, Vol. 11, No. 4
The Way of a Wag, Vol. 9, No. 3
The Way That They Tell ‘em, Vol. 22, No. 3
The World According to Student Bloopers, Vol. 13, No. 4
The World of Abbreviations and Acronyms, Vol. 18, No. 1
The Worthlessness of Lads and Lasses, Vol. 31, No. 2
The Zimbabwe Constitution: On Negotiations, Vol. 6, No. 4
Theological Bafflegab or How to Unsay It, Vol. 6, No. 2
There Just Isn’t a Word for It, Vol. 18, No. 2
Thesaurusising, A Little-Known Art, Vol. 26, No. 3
THEY, Vol. 28, No. 4
Three Limericks, Vol. 31, No. 1
Thunderboxes and Chuggies, Vol. 19, No. 4
Time and Life, Vol. 14, No. 2
Titillating Titles, Vol. 20, No. 4
To Abbrev. or Not to Abbreviate, Vol. 17, No. 2
To Bury the Hatchetmen, Vol. 8, No. 1
To Curf and Thrash, and Vex and Dash, Vol. 27, No. 4
To the Foot of the Letter, I’m Listening to a Turkish Sermon!, Vol. 18, No. 3
To Understand America (and Americans)…., Vol. 4, No. 1
Today’s Lesson, Vol. 26, No. 1
Tom Pearce, Tom Pearce, Lend Me Your Good Ear, Vol. 28, No. 3
Tomorrow’s Business Buzzwords, Vol. 19, No. 3
Tosspots and Wraprascals, Vol. 5, No. 1
Towards a New Literature, Vol. 22, No. 2
Traduttore Traditore, Vol. 10, No. 1
Traduttore Traditore, Vol. 5, No. 4
Transatlanguage, Vol. 16, No. 4
Translating for the Old Ball Game, Vol. 31, No. 2
Translating the Language of Birds, Vol. 28, No. 1
Translators: Know Thy Culture, Vol. 28, No. 4
Traveler’s Credo, Vol. 3, No. 4
Troy Romps—Hector Blanks Creeks on Two-hitter, Vol. 7, No. 3
Try It Again, Please, Vol. 11, No. 4
Turkeys, Bombs, and Other Theatrical Souvenirs, Vol. 13, No. 3
Turning Spam into Haiku, Vol. 29, No. 3
Turning To Nod Goodbye, Vol. 23, No. 1
Twelve Notes on the Canadian Oxford Dictionary, Vol. 26, No. 1
Twenty-six Sticks, Vol. 4, No. 2
Two Fingers Up to the French, Vol. 29, No. 1
“Tide-end town, which is Teddington” (or is it?), Vol. 19, No. 3
“Till Death Us Do Part”, Vol. 5, No. 1

U

Ulsterisms for Everyday Use, Vol. 30, No. 3
Unconsciously Appropriate and Inappropriate Metaphors, Vol. 4, No. 4
Unexpected Surprises, Vol. 27, No. 1
Unlikely? That’s the Name of the Game, Vol. 7, No. 1
Unmasking the Metaphor, Vol. 20, No. 3
Unofficial Sectional City Names, Vol. 7, No. 2
Unraveling the American Place-Name Cover, Vol. 18, No. 2
Untitled, Vol. 30, No. 1
Untitled, Vol. 31, No. 2
Unusual Place Names in Canada, Vol. 13, No. 1
Up or Down to You, Vol. 22, No. 3
Ups and Downs, Vol. 23, No. 4
Useful Usage, Vol. 5, No. 2
User-Friendly Turkish, Vol. 31, No. 1
“Unofficial Sectional City Names”: Postscript, Vol. 8, No. 1

V

Verbal Aggression in The Wizard of Oz, Vol. 19, No. 3
Verbal Analogies Answers, Vol. 24, No. 3
Verbal Analogies I—Miscellaneous, Vol. 15, No. 4
Verbal Analogies III—Measures, Vol. 16, No. 3
Verbal Analogies IV—Miscellaneous, Vol. 16, No. 4
Verbal Analogies, Vol. 24, No. 3
Verbal Analogies, Vol. 24, No. 4
Verbal Analogies, Vol. 25, No. 2
Verbal Analogies, Vol. 25, No. 3
Verbifying in America, Vol. 5, No. 2
Verlan: The French Pig Latin, Vol. 29, No. 3
Vestiges, Vol. 20, No. 1
Village People, Vol. 31, No. 2
Voice Over, Vol. 29, No. 3

W

War and the OED, Vol. 20, No. 4
War Is Hell, Naming Them Ain’t Too Easy Either, Vol. 28, No. 1
Watching All the Guys Go By, Vol. 6, No. 3
Way To Go, Aubie!, Vol. 14, No. 1
We Do Not Talk Only With Our Mouths, Vol. 4, No. 3
We Shall Know Them By Their Roots, Vol. 4, No. 2
Westward Ho, Vol. 20, No. 4
What a Cliché!, Vol. 19, No. 3
What Do Poets Want?, Vol. 30, No. 2
What Do You Call a Person from…?, Vol. 13, No. 3
What Gall, Vol. 16, No. 3
What I Told the Student From Brooklyn About Why He Flunked English, Vol. 31, No. 3
What Is Dementia?, Vol. 21, No. 2
What Mrs. Garnett Never Told Us, Vol. 11, No. 3
What’s “In” a Kentish Saying?, Vol. 20, No. 2
What’s in a Roman Name?, Vol. 17, No. 2
What’s in an Article?, Vol. 20, No. 1
What’s So T about a T-Shirt? A textual and etymological analysis of T-shirts, Vol. 28, No. 1
What’s the French for “Fiddle de dee”?, Vol. 24, No. 2
What’s Your Phobia?, Vol. 10, No. 1
Whatever Happened to Frank Beriberi?, Vol. 20, No. 1
When Everything Was Everything, Vol. 12, No. 3
When is a Word Not a Word? or, Spurious Words in the Oxford English Dictionary, Vol. 31, No. 3
When Paragons Nod, Vol. 8, No. 4
When You Say It in Other Words…, Vol. 13, No. 1
Where Did He Put the Pen of My Aunt? Navajo Revealed, Vol. 25, No. 1
Whither Thou, Thee, Thy and Thine, Vol. 14, No. 1
Who Do You Believe?, Vol. 4, No. 1
Who is Rula Lenska? Some Thoughts on Reference, Vol. 12, No. 1
Who Needs Enemies…?, Vol. 9, No. 1
Who Put the Nick in My Name?, Vol. 30, No. 1
Who Wrote That?!, Vol. 7, No. 1
Why “Butterfly”?, Vol. 6, No. 4
Why All Living Things Have Latin Names, Vol. 19, No. 3
Why Bud Weiser Can Sell Cars (But Not Beer), Vol. 26, No. 3
Widows, Orphans, and ?—Semantic Holes, Vol. 24, No. 3
Windy English, Vol. 19, No. 4
Wine Vocabulary and Wine Description, Vol. 18, No. 3
Winking Words, Vol. 4, No. 3
Witcraft, or The Growth of English, Vol. 9, No. 1
Witty Dutch Neologisms, Vol. 28, No. 4
Wizard Words: The Literary, Latin, and Lexical Origins of Harry Potter’s Vocabulary, Vol. 26, No. 2
Women on Language; Women in Language, Vol. 15, No. 2
Women, Wife-men, and Sexist Bias, Vol 1, No 2
Word Chains in English, Vol 1, No 1
Word Droppings, Vol. 16, No. 1
Word Law, Vol. 16, No. 1
Word Play the Media Way, Vol. 11, No. 3
WORD PLAY: What Happens When People Talk, Vol 1, No 1
Word Tax, Vol. 25, No. 2
Word Watchers: Fitzedward Hall, Vol. 19, No. 3
Word Words, Vol. 23, No. 4
Wordplay, Vol. 20, No. 4
Words Across the Sea: the British Crossword Comes to America, Vol. 4, No. 3
Words Can’t Begin To Describe What I’m Feeling, Vol. 28, No. 2
Words For Their Own Sake, Vol. 24, No. 3
Words Sites Online, Vol. 27, No. 4
Words That Don’t Look Right, Vol. 12, No. 2
Words That Sell, Vol. 28, No. 4
Words: The Stealth Weapon of War, Vol. 27, No. 3
Wot’s de rite spellin’, den?, Vol. 21, No. 3
Wrenches in the Gorse and Bracken, Vol. 18, No. 2
Writer’s Blindness, Vol. 6, No. 4
Writing Maketh an Exact Man, Vol. 18, No. 2
Writing the Hard Way, Vol. 16, No. 2
Writing the Spoken Word, Vol. 18, No. 1

X

Xmas, Yttrium, & Zwieback: Unusual Initial Pairs in English, Vol. 31, No. 4

Y

Yiddish for Fun and Profit, Vol. 10, No. 2
You can have your cake and eat it, Vol. 22, No. 1
You Said a Mouthful, Vol. 9, No. 3
You Say “Lieutenant,” I Say “Leftenant”: Linguistic Notes on the Canadian Unity Crisis, Vol. 5, No. 1
You Say Tomato…, Vol. 17, No. 4
You Sucker! Participatory Humor, Vol. 29, No. 3
You’ve Got Game IV, Vol. 31, No. 3
You’ve Got Game, Vol. 28, No. 3
“You know what I mean…”, Vol. 5, No. 2

Z

Zap the BEMs! Onward, Space Cadets!, Vol. 15, No. 4

698 Japanese Loanwords in English, Vol. 9, No. 1

Book Reviews

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

A Bawdy Language: How A Second-Rate Language Slept Its Way to the Top, Vol. 24, No. 3
A Civil Tongue, Vol. 3, No. 4
A Concise Dictionary of Slang and Unconventional English, Vol. 16, No. 3
A Connoisseur’s Collection of Old and New, Weird and Wonderful, Useful and Outlandish Words, Vol. 9, No. 2
A Dictionary of American Idioms, Vol. 3, No. 4
A Dictionary of American Proverbs, Vol. 20, No. 3
A Dictionary of Australian Underworld Slang, Vol. 21, No. 1
A Dictionary of Catch Phrases, Vol. 4, No. 3
A Dictionary of Days, Vol. 14, No. 4
A Dictionary of English Place Names, Vol. 19, No. 4
A Dictionary of English Place-Names, Vol. 18, No. 4
A Dictionary of Euphemisms & Other Doubletalk and Slang and Euphemism, Vol. 9, No. 2
A Dictionary of Fly-Fishing, Vol. 21, No. 1
A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire, Vol. 20, No. 4
A Dictionary of Love, Vol. 17, No. 1
A Dictionary of Onomatopoeic Sounds in English and Spanish, Including Those of Animal, Man, Nature, Machinery and Musical Instruments, Together With Some That Are Not Imitative or Echoic, Vol. 4, No. 3
A Dictionary of Slang and Unconventional English, Vol. 11, No. 1
A Dictionary of Soldier Talk, Vol. 11, No. 1
A Dictionary of South African English, Vol. 19, No. 4
A Dictionary of Surnames and A Dictionary of First Names, Vol. 17, No. 4
A Dictionary of Wellerisms, Vol. 21, No. 3
A Discursive Dictionary of Health Care, Vol. 3, No. 4
A Feast of Creatures: Anglo-Saxon Riddle-Songs, Vol. 9, No. 4
A Feminist Dictionary, Vol. 13, No. 2
A Foreign Student’s Guide to Dangerous English!, Vol. 8, No. 4
A Gardener’s Dictionary Of Plant Names, Vol. 5, No. 3
A Glossary of Faulkner’s South, Vol. 4, No. 3
A Guide to Chaucer’s Language, Vol. 11, No. 1
A History of English in Its Own Words and American Regional Dialects: A Word Geography, Vol. 20, No. 4
A History of the English Language, Vol. 19, No. 4
A Mania for Sentences, Vol. 10, No. 3
A Pleasure In Words, Vol. 7, No. 3
A Sea of Words: A Lexicon and Companion for Patrick O’Brian’s Seafaring Tales, Vol. 22, No. 4
A Shakespeare Thesaurus, Vol. 22, No. 1
A Supplement to the Oxford English Dictionary, Vol. 9, No. 3
A Treasury for Word Lovers, Vol. 10, No. 3
A WHIMSEY ANTHOLOGY, Vol. 3, No. 3
A Word or Two Before You Go…, Vol. 13, No. 3
Abbreviations Dictionary: Augmented International Seventh Edition, Vol. 13, No. 1
Abbreviations Dictionary, Vol. 8, No. 2
Acronym Soup: A Stirring Guide to Our Newest Word Form, Vol. 21, No. 4
Acronymania, Vol. 20, No. 2
Acronyms, Initialisms & Abbreviations Dictionary: A Guide, Vol. 21, No. 4
Acronyms, Initialisms, and Abbreviations Dictionary: A Guide to Alphabetic Designations, Contractions, Acronyms, Initialisms, Abbreviations, and Similar Condensed Appellations, Vol. 11, No. 3
Alpha to Omega, Vol. 7, No. 4
American Given Names: Their Origin and History in the Context of the English Language, Vol. 17, No. 2
American Grammar, Vol. 17, No. 4
American Heritage Dictionary, Fourth Edition, Vol. 26, No. 2
American Heritage Dictionary, Fourth Edition, Vol. 26, No. 2
American Literary Almanac: From 1608 to the Present, Vol. 15, No. 3
American Tongue in Cheek, Vol. 7, No. 4
Amo, Amas, Amat and More: How to Use Latin to Your Own Advantage and to the Astonishment of Others, Vol. 14, No. 2
An Illustrated Dictionary Of Chess, Vol. 5, No. 2
An Introduction to Phonetics & Phonology, Vol. 23, No. 1
Anathema! Medieval Scribes and the History of Book Curses, Vol. 10, No. 3
Appropriate Word: Finding the Best Way to Say What You Mean, Vol. 17, No. 2
Archaeology & Language: The Puzzle of Indo-European Origins, Vol. 15, No. 3
Autosegmental & Metrical Phonology, Vol. 23, No. 1

B

Bad Language, Vol. 20, No. 3
Barbadian Dialect, Vol. 20, No. 2
Benedicta, Vol. 9, No. 3
Bernstein’s Reverse Dictionary, Vol. 16, No. 4
Bilingualism, Vol. 23, No. 1
Bloomsbury Dictionary of Contemporary Slang, Vol. 17, No. 3
Bloomsbury Dictionary of Dedications, Vol. 17, No. 4
Bloomsbury Dictionary of First Names, Vol. 17, No. 4
Bloomsbury Dictionary of Word Origins: The History of Over 8,000 Words Explained, Vol. 19, No. 3
Bloomsbury Dictionary of Word Origins, Vol. 17, No. 3
Bloomsbury Good Word Guide, Vol. 15, No. 4
Book of Literary Lists: A collection of annotated lists, statistics, and anecdotes concerning books, Vol. 17, No. 2
Brave New Words, Vol. 7, No. 4
Brewer’s Quotations: A Phrase and Fable Dictionary, Vol. 22, No. 3
Brewer’s Twentieth Century Phrase & Fable and Bloomsbury Dictionary of Phrase & Allusion, Vol. 18, No. 4
British/American Language Dictionary, Vol. 12, No. 2
Bureaucratic Language in Government and Business,, Vol. 25, No. 1

C

Cambridge International Dictionary of English, Vol. 21, No. 4
Can you Find It?: 25 Library Seavenger Hunts To Sharpen Your Research Skills, Vol. 17, No. 2
Cannibal Victims Speak Out!, Vol. 23, No. 2
Cassell Dictionary of Cynical Quotations, Vol. 21, No. 3
Cassell Dictionary of Proper Names, Vol. 21, No. 3
Cassell’s Foreign Words & Phrases, Vol. 26, No. 3
Cattus Petasatus. The Cat in the Hat in Latin, Vol. 27, No. 2
CAUGHT IN THE WEB OF WORDS: James A.H. Murray and the Oxford English Dictionary, Vol. 5, No. 1
Caught in the Web of Words: James Murray and the Oxford English Dictionary, Vol. 22, No. 2
Censors In The Classroom, Vol. 6, No. 3
Centennial Usage Studies, Vol. 22, No. 1
Chasing the Sun: Dictionary-makers and the Dictionaries They Made, Vol. 23, No. 3
Classification and Index of the World’s Languages, Vol. 3, No. 4
Cockney Dialect and Slang, Vol. 8, No. 1
Collins Dictionary Of The English Language: An extensive coverage of contemporary international and Australian English., Vol. 6, No. 4
Collins English Dictionary, Vol. 13, No. 3
Contemporary English: Word Lists, Vol. 21, No. 1
Copy-editing: The Cambridge Handbook for Editors, Authors and Publishers, Vol. 20, No. 1
Crazy Talk, Stupid Talk: How We Defeat Ourselves by the Way We Talk—and What To Do About It, Vol. 3, No. 4
Creative Publications 1984 Catalog: K-12 Mathematics, Vol. 10, No. 4
Crime Dictionary, Vol. 12, No. 2
Crime Dictionary, Vol. 15, No. 4
Cruel and Unusual Puns, Vol. 20, No. 2
Cursing in America: A psycholinguistic study of dirty language in the courts, in the movies, in the schoolyards and on the streets, Vol. 21, No. 3

D

Death Dictionary, Vol. 22, No. 1
Descriptionary: A Thermatic Dictionary, Vol. 20, No. 3
Dewdroppers, Waldos and Slackers: A Decade-by-Decade Guide to the Vanishing Vocabulary of the Twentieth Century, Vol. 29, No. 1
Dictionaries of English: Prospects for the Record of Our Language, Vol. 14, No. 2
Dictionaries, The Art and Craft of Lexicography, Vol. 26, No. 4
Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography, Vol. 11, No. 2
Dictionary Buying Guide: A Consumer Guide to General English-Language Wordbooks in Print, Vol. 5, No. 1
Dictionary of American Pop/Rock: Slang and Shop Talk, Styles and Sounds, Fads and Fashions, People and Places, Dances and Diversions, Vol. 9, No. 4
Dictionary Of Business And Management, Vol. 6, No. 2
Dictionary of Contemporary American English contrasted with British English, Vol. 13, No. 2
Dictionary of English Personal Names, Vol. 18, No. 3
Dictionary of Idioms and their Origins, Vol. 21, No. 3
Dictionary of Military Abbreviations, Vol. 21, No. 4
Dictionary of Modern Colloquial French and Faux Amis and Key Words, Vol. 12, No. 2
Dictionary of Newfoundland English, Vol. 10, No. 2
Dictionary of Pseudonyms and Their Origins, with Stories of Name Changes, Vol. 17, No. 2
Dictionary of Science and Technology, Vol. 20, No. 1
Dictionary of Word and Phrase Origins, Vol. 21, No. 3
Dictionary of Word Origins and Roots: Family Histories of Familiar Words, Vol. 9, No. 1
Dictionnaire de Franglais: Plus de 850 mots et locutions de langue anglaise courramment utilisés dans les médias, la conversation ou la correspondence française d’aujourd’hui et leur traduction en français,, Vol. 17, No. 4
Dimboxes, Epopts, and Other Quidams and The Insomniac’s Dictionary, Vol. 14, No. 1 , Vol. 14, No. 1
Do You Speak American?, Vol. 29, No. 3
Do You Speak Estuary?, Vol. 20, No. 4
Does Accent Matter?: The Pygmalion Factor, Vol. 16, No. 1
Donald Davidson’s Philosophy of Language: An Introduction, Vol. 23, No. 1
Dos, Don’ts & Maybes Of English Usage, Vol. 5, No. 2
Doublespeak Dictionary, Vol. 6, No. 4

E

Ellison’s Spanish Menu Reader, Vol. 7, No. 4
Encarta World English Dictionary,, Vol. 24, No. 4
English Accents and Dialects, Vol. 23, No. 3
English Adverbial Collocations, Vol. 19, No. 3
English Usage, Vol. 13, No. 2
Eponyms Dictionary Index: A Reference Guide to Persons, Both Real and Imaginary, and the Terms Derived from Their Names, Vol. 3, No. 4
Et Cetera, Et Cetera: Notes of a Word-Watcher, Vol. 20, No. 2
Euphemism and Dysphemism: Language Used as Shield and Weapon, Vol. 19, No. 1
Even-Steven and Fair and Square: More Stories Behind the Words, Vol. 20, No. 3
Everyday Phrases, Vol. 21, No. 3
Everyman’s Good English Guide, Vol. 10, No. 1

F

Fair of Speech: The Uses of Euphemism, Vol. 12, No. 3
Falcon’s New Illuminated Dictionary Of Ornithology, Vol. 7, No. 3
Family Words: The Dictionary for People Who Don’t Know a Frone from a Brinkie, Vol. 15, No. 3
Feminist Stylistics, Vol. 22, No. 4
Fifty Years among the New Words: A Dictionary of Neologisms 1941-1991, Vol. 20, No. 4
French-English Dictionary of Modern Colloquial French, Vol. 13, No. 1
From Beowulf to Virginia Woolf, Vol. 12, No. 2

G

Garner’s Modern American Usage, Vol. 29, No. 1
Gender Voices, Vol. 23, No. 1
Generative Grammar And Linguistic Competence, Vol. 6, No. 3
German Loanwords in English: An Historical Dictionary, Vol. 21, No. 3
Girls, Boys and Language, Vol. 20, No. 4
Grammar, Vol. 17, No. 2
Grow Your Vocabulary By Learning the Roots of English Words, Vol. 22, No. 2

H

Hammond Medallion World Atlas, Vol. 9, No. 3
Happy Trails: A Dictionary of Western Expressions, Vol. 21, No. 3
Have a Nice Day—No Problem!: A Dictionary of Clichés, Vol. 18, No. 2
Health Care Terms, Vol. 23, No. 3
Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, Vol. 13, No. 1
Homophones & Homographs, An American Dictionary, Vol. 13, No. 1
How Language Comes to Children: From Birth to Two Years, Vol. 26, No. 4
How Real Is Real?, Vol. 3, No. 3
How We Talk: American Regional English Today, Vol. 26, No. 1

I

If I Had a Hi-fi, and Other Palindromes, Vol. 20, No. 2
If I were king…: Semantics of the Enlgish Subjunctive, Vol. 13, No. 4
Images of English: A Cultural History of the Language, Vol. 19, No. 1
In Love with Norma Loquendi, Vol. 21, No. 3
Indexing Biographies and other stories of human lives, Vol. 19, No. 4
Indiana Place Names, Vol. 4, No. 2
Isms: A Compendium of Concepts, Doctrines, Traits, and Beliefs from Ableism to Zygodactylism, Vol. 20, No. 3
Isms: A Compendium of Concepts, Doctrines, Traits, and Beliefs from Ableism to Zygodactylism, Vol. 21, No. 2

J

James Boswell: The Life of Johnson and The Making of Johnson’s Dictionary: 1746-1773, Vol. 20, No. 2
Japan Style Sheet: The SWET Guide for Writers, Editors and Translators, Vol. 25, No. 2
Jewish and Hebrew Onomastics: A Bibliography, Vol. 4, No. 3

K

Kangaroo’s Comments & Wallaby’s Words: The Aussie Word Book, Vol. 15, No. 4
Kind Words: A Thesaurus of Euphemisms, Vol. 11, No. 4

L

La Fontaine’s Bawdy: Of Libertines, Louts, and Lechers, Vol. 20, No. 1
Language Maven Strikes Again, Vol. 17, No. 1
Language Play, Vol. 27, No. 1
Language-The Loaded Weapon, Vol. 7, No. 3
Learning Disabilities: The Interaction of Learner, Task, and Setting, Vol. 18, No. 1
Legal Terminology: An Historical Guide to the Technical Language of the Law, Vol. 14, No. 2
Legal Thesaurus, Vol. 7, No. 3
Letter Writing Made Easy! Featuring sample letters for hundreds of common occasions! and Letter Writing Made Easy! Vol. 2: Featuring more sample letters for hundreds of common occasions!, Vol. 24, No. 3
Lexicography: An emerging international profession, Vol. 13, No. 1
Lexicon of Black English and Talkin and Testifyin: The Language of Black America, Vol. 4, No. 4
Linguistics And Bilingual Dictionaries, Vol. 6, No. 2
*Logos (‘Speech’), Vol. 22, No. 4 and Logos (‘Symbols’), Vol. 22, No. 4 *, Vol. 22, No. 4
Longman Dictionary of the English Language, Vol. 15, No. 1
Loose Cannons & Red Herrings: A Book of Lost Metaphors, Vol. 15, No. 3
LOUISIANA PLACES: A Collection of Columns from the Baton Rouge Sunday Advocate 1960 - 1974, Vol. 4, No. 2
Lunatic Lovers of Language: Imaginary Languages and their Inventors, Vol. 18, No. 4

M

Mad for Words: A Tale of Murder, Insanity, and the Making of the Oxford English Dictionary, Vol. 23, No. 4
Madam, I’m Adam, and Other Palindromes, Vol. 15, No. 2
Maine Lingo: Boiled Owls, Billdads, & Wazzats, Vol. 9, No. 3
Making the Alphabet Dance, Vol. 22, No. 4
Maledicta 9, Vol. 15, No. 1
Manual of Specialised Lexicography: The Preparation of Specialised Dictionaries, Vol. 23, No. 1
Mighty Fine Words and Smashing Expressions: Making Sense of Transatlantic English, Vol. 28, No. 3
More Anguished English, Vol. 20, No. 2
Morrison’s Sound-It-Out Speller: A Phonic Key to English, Vol. 26, No. 3
Mother Tongue: The English Language, Vol. 17, No. 3
Musical Punstruments, Vol. 23, No. 1

N

N’heures Souris Rames, Vol. 7, No. 3
Names and Games: Onomastics and Recreational Linguistics, Vol. 13, No. 1
Names New and Old: Papers of the Names Institute, Vol. 23, No. 4
Naming Names, Vol. 8, No. 4
National Directory of Addresses and Telephone Numbers, Vol. 11, No. 3
Native Tongues, Vol. 10, No. 3
Nelson’s Expository Dictionary of the Old Testament and An Expository Dictionary of New Testament Words, with Their Precise Meanings for English Readers, Vol. 8, No. 1
New Dictionary of American Slang, Vol. 13, No. 4
New Light on Boswell: Critical and Historical Essays on the Occasion of the Bicentenary of The Life of Johnson, Vol. 18, No. 4
Nineteenth-Century English, Vol. 23, No. 3
No Uncertain Terms, Vol. 11, No. 4

O

On Being Blue, Vol. 3, No. 4
One Who Goes Everywhere: The Ubiquarian’s Dictionary, Vol. 15, No. 4
Origins of Sea Terms, Vol. 12, No. 3
Our Marvelous Native Tongue: The Life and Times of the English Language, Vol. 11, No. 3
Oxford Latin Dictionary, Vol. 10, No. 1

P

Pears Book of Words, Vol. 9, No. 3
Phonetic Symbol Guide, Vol. 14, No. 2
Pinckert’s Practical Grammar, Vol. 13, No. 1
Place-Name Changes Since 1900, A World Gazetteer, Vol. 6, No. 4
Plain English: a User’s Guide, Vol. 14, No. 3
Poplollies and Bellibones: A Celebration of Lost Words, Vol. 4, No. 3
Power Writing, Power Speaking: 200 Ways To Make Your Words Count, Vol. 5, No. 4
Principles of Language and Mind, Vol. 12, No. 2
Private Eye’s Colemanballs, Vol. 10, No. 4
Pronouncing Dictionary of Proper Names: Pronunciations for more that 23,000 Proper Names, Selected for Currency, Frequency, or Difficulty of Pronunciation, Including Place Names, Given Names; Names of Famous Individuals, Cultural, Literary, and Historical Names; Mythological Names; Names of People and Tribes; Company Names and Product Names; with Pronunciations Transcribed into the International Phonetic Alphabet and a Simplified Phonetic Respelling; and Including an Explanatory Introduction, John K. Bollard, Vol. 21, No. 3
Proverbs Are Never Out of Season: Popular Wisdom of the Modern Age, Vol. 20, No. 3
Puns, Vol. 12, No. 1
Puzlpack Version 3, for IBM PS’s or compatibles, Vol. 22, No. 2

Q

Questions of English, Vol. 21, No. 4
Quotations with an Attitude: A Wickedly Funny Source Book, Vol. 22, No. 1

R

Rail Talk: A Lexicon of Railroad Language, Vol. 5, No. 4
Random House Historical Dictionary of American Slang, Vol. 21, No. 2
Random House Webster’s College Dictionary, Vol. 18, No. 1
Rats Live on No Evil Star: The BackWords Puzzle Book, Vol. 8, No. 1
Reception and Response, Hearer Creativity and the Analysis of Spoken and Written Texts, Vol. 18, No. 4
Remarkable Names of Real People: Or How To Name Your Baby, Vol. 5, No. 1
Remarks On Colour, Vol. 5, No. 4
Rogue Scholar: The Sinister Life and Celebrated Death of Edward H. Rulloff, Vol. 28, No. 3
Room’s Classical Dictionary, the Origins of the Names of Characters in Classical Mythology, Vol. 9, No. 4
Room’s Dictionary Of Confusibles and The Dictionary Of Diseased English, Vol. 6, No. 1, Vol. 6, No. 1
Room’s Dictionary of Distinguishables, Vol. 8, No. 3

S

Safire’s Political Dictionary: An Enlarged, Up-To-Date Edition Of The New Language Of Politics, Vol. 8, No. 1
Samuel Johnson in the Medical World, Vol. 18, No. 2
Scottish Proverbs,, Vol. 24, No. 2
Sea Jargon: A Dictionary of the Unwritten Language of the Sea, Vol. 9, No. 4
Searching for Aboriginal Languages: Memoirs of a Field Worker, Vol. 11, No. 1
Selling America, Puns, Language, and Advertising, Vol. 8, No. 4
Semiotics, An Introductory Anthology, Vol. 12, No. 3
Sensible Words: Linguistic Practice in England 1640-1785, Vol. 5, No. 2
Sexism and Language and Responses to Sexism, Vol. 3, No. 4
Ship to Shore: A dictionary of everyday words and phrases derived from the sea, Vol. 21, No. 2
Ship to Shore: A dictionary of evryday words and phrases derived from the sea, Vol. 23, No. 3
Signs in Contemporary Culture: An Introduction to Semiotics, Vol. 24, No. 3
Sociolinguistics and Second Language Acquisition, Vol. 23, No. 1
Speaking Of Chinese, Vol. 6, No. 2
Spirit Pond Runestones, A Study in Linguistics, Vol. 22, No. 4
Statistics in Dialectology, Vol. 23, No. 1
Stolen Words: Forays into the Origins and Ravages of Plagiarism, Vol. 20, No. 2
Stories Behind Words, Vol. 13, No. 1
Street Talk: The Language of Coronation Street, Vol. 13, No. 4
Style and Communication in the English Language, Vol. 9, No. 4
Style Manuals of the English-Speaking World, Vol. 11, No. 2
SYMBOLIC LOGIC, Vol. 5, No. 1

T

Take My Word for It, Vol. 14, No. 1
Technobabble, Vol. 20, No. 3
Tenderfeet and Ladyfingers, Vol. 7, No. 4
The 4 * Puzzler, Vol. 7, No. 3
The Alphabet Abecedarium: Some Notes on Letters, Vol. 22, No. 4
The American Heritage Dictionary, Vol. 9, No. 4
The Australian National Dictionary: a Dictionary of Australianisms on Historical Principles, Vol. 20, No. 1
The BBI Combinatory Dictionary of English: A Guide to Word Combinations, Vol. 14, No. 2
The Bible Almanac, Vol. 8, No. 3
The Book of Names, Vol. 5, No. 3
The Book Of Surnames and The Origin Of English Surnames, Vol. 7, No. 3
The Cassell Book of Proverbs, Vol. 20, No. 3
The Cassell Concise English Dictionary, Vol. 16, No. 3
The Cassell Dictionary of Appropriate Adjectives, Vol. 23, No. 1
The Cat’s Pajamas, A Fabulous Fictionary of Familiar Phrases, Vol. 15, No. 2
The Chicago Manual of Style, Vol. 9, No. 2
*The Classical Wizard/Magus Mirabilis in Oz (The Wizard of Oz), Vol. 14, No. 3 *, Vol. 14, No. 3
The Coiners of Language, Vol. 22, No. 4
The Columbia Guide to Standard American English, Vol. 21, No. 2
The Comparative Russian-English Dictionary of Russian Proverbs & Sayings, with 5543 Entries / 1900 Most Important Proverbs Highlighted / English Proverb Index, Vol. 22, No. 3
The Compleat Cruciverbalist Or How To Solve And Compose Crossword Puzzles For Fun And Profit and Crossword Puzzle Compendium, Vol. 7, No. 3
The Complete Plain Words, Vol. 15, No. 4
The Complete Word Game Dictionary, Vol. 12, No. 2
The Concise Oxford Dictionary of Proverbs, Vol. 20, No. 3
The Craft of Lyric Writing, Vol. 12, No. 3
The Devil’s Dictionary, Vol. 7, No. 1
The Devil’s New Dictionary, Vol. 11, No. 2
The Dictionary of Anagrams, Vol. 8, No. 4
The Dictionary of Anagrams, Vol. 9, No. 2
The Dictionary of Cliches, Vol. 13, No. 1
The Dictionary of Contemporary Slang, Vol. 12, No. 3
The Dictionary of Gambling & Gaming, Vol. 15, No. 4
The Dictionary of Imaginary Places, Vol. 8, No. 4
The Dictionary Of Visual Language, Vol. 7, No. 3
The Dictionary of Wordplay, Vol. 27, No. 2
The Electronic Publishing Forum, Vol. 22, No. 3
The Elephants of Style: A Trunkload of Tips on the Big Issues and Gray Areas of Contemporary American English, Vol. 29, No. 3
The Encyclopedia of Civil War Usage: An Illustrated Compendium of the Everyday Language of Soldiers and Civilians, Vol. 27, No. 3
The Endangered English Dictionary: Bodacious Words Your Dictionary Forgot, Vol. 21, No. 1
The English Language, Vol. 12, No. 2
The English Language, Vol. 14, No. 4
The Ethnography of Communication, An Introduction, Vol. 23, No. 1
The F Word, Vol. 23, No. 1
The Facts on File Dictionary of First Names, Vol. 12, No. 3
The Facts On File Dictionary of Troublesome Words, Vol. 15, No. 2
The Facts On File Encyclopedia of Word and Phrase Origins, Vol. 15, No. 4
The Facts On File Visual Dictionary, Vol. 14, No. 1
The Feminist Critique of Language: A Reader, Vol. 17, No. 4
The Garden of Eloquence: A Rhetorical Bestiary, Including Portions of the First Garden of Eloquence, Vol. 11, No. 2
The Great Sermon Handicap, Vol. 20, No. 2
The Great Song Thesaurus, Vol. 11, No. 4
The Guinness Book of Words, Vol. 20, No. 2
The Hammond Barnhart Dictionary of Science, Vol. 13, No. 3
The Handbook of Good English, Vol. 10, No. 1
The Handbook of Nonsexist Writing and The Nonsexist Word Finder), Vol. 15, No. 2, Vol. 15, No. 2
The Hidden Language of Baseball: How Signs and Sign-Stealing Have Influenced the Course of Our National Pastime, Vol. 28, No. 3
The Illustrated Encyclopedia of Crossword Words, Vol. 10, No. 1
[The Jonathan David Dictionary of First Names and The Name Dictionary: Modern English and Hebrew Names, Vol. 8, No. 4 ](/back-issues/VOL8_4#bibliographia-the-jonathan-david-dictionary-of-first-names-and-the-name-dictionary-modern-english-and-hebrew-names), Vol. 8, No. 4
The Jonathan David Dictionary of Popular Slang, Vol. 8, No. 3
The Joy of Words, Vol. 23, No. 1
The Language of Jokes: Analysing Verbal Play, Vol. 19, No. 3
The Language of Sex from A to Z, Vol. 14, No. 1
The Language of St. Louis, Missouri, Variation in the Gateway City, Vol. 14, No. 2
The Language of Stephen Crane’s Bowery Tales: Developing Mastery of Character Diction, Vol. 20, No. 3
The Language of the Teenage Revolution, Vol. 10, No. 3
The Languages of Australia and Australian Aboriginal Languages, Vol. 9, No. 1
The Legal Word Book, Vol. 5, No. 2
The Life & Times of the English Language: A History of Our Marvellous Native Tongue, Vol. 19, No. 3
The Linguistic Atlas Of England and The Linguistic Atlas Of Scotland, Vol. 5, No. 4 , Vol. 5, No. 4
The Logodaedalian’s Dictionary of Interesting and Unusual Words, Vol. 16, No. 4
The Logophile’s Orgy, Vol. 22, No. 1
The Longman Register of New Words, Vol. 16, No. 1
The Mammoth Book of Word Games, Vol. 3, No. 4
The Morrow Book of New Words, Vol. 9, No. 2
The Multilingual PC Directory, Vol. 18, No. 3
The Muvver Tongue, Vol. 9, No. 2
The New Dickson Baseball Dictionary, Vol. 24, No. 2
The New Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles, Vol. 21, No. 1
The New York Public Library Writer’s Guide to Style and Usage, Vol. 21, No. 2
The Official Dictionary of Unofficial English, Vol. 31, No. 4
The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of Indo-European Roots, Vol. 12, No. 2
The Oxford Companion to the English Language, Vol. 19, No. 3
The Oxford Dictionary for Writers and Editors, Vol. 8, No. 4
The Oxford Dictionary of English Eymology, Vol. 10, No. 1
The Oxford Dictionary of New Words: A Popular Guide to Words in the News and Neologisms: New Words since 1960, Vol. 18, No. 3
The Oxford Encyclopedic English Dictionary, Vol. 18, No. 3
The Oxford English Grammar, Vol. 23, No. 1
The Oxford Guide to Word Games, Vol. 11, No. 4
The Penguin Dictionary of Abbreviations, Vol. 18, No. 2
[The Penguin Dictionary of English Idioms and Chambers Idioms, Vol. 14, No. 2 ](/back-issues/VOL14_2#bibliographia-the-penguin-dictionary-of-english-idioms-and-chambers-idioms), Vol. 14, No. 2
The Penguin Dictionary of Troublesome Words and I Stand Corrected, More on Language, Vol. 11, No. 1 , Vol. 11, No. 1
The Penguin Wordmaster Dictionary, Vol. 14, No. 2
The Phrase-Dropper’s Handbook, Vol. 3, No. 3
The Plight of the English and On Writing Well, Vol. 3, No. 3
The Pocket Dictionary Of Legal Words, Vol. 6, No. 3
The Power and the Word: Language, Power and Change, Vol. 17, No. 1
The Power of Little Words, Vol. 11, No. 2
The Pronunciation of English in Australia, Vol. 9, No. 3
The Random House Dictionary of the English Language Second Edition Unabridged, Vol. 14, No. 3
The Random House Thesaurus, Vol. 11, No. 4
The Reader Over Your Shoulder, Vol. 7, No. 1
The Right Word, Vol. 5, No. 2
The Second Barnhart Dictionary Of New English, Vol. 7, No. 3
The Slang and Jargon of Drugs and Drink, Vol. 14, No. 1
The Sounds of the World’s Languages, Vol. 23, No. 1
The Story of Webster’s Third: Philip Gove’s Controversial Dictionary and Its Critics, Vol. 21, No. 1
The Story of Writing, Vol. 22, No. 4
The Traveler’s Phrase Book, Vol. 12, No. 2
The Twelve Days of Christmas: The Mystery and the Meaning, Vol. 21, No. 3
The Warden of English: The Life of H. W. Fowler, Author of Fowler’s Modern English Usage, Vol. 26, No. 4
The Way We Talk Now, Vol. 27, No. 1
The Way We Word: Musing on the Meaning of Everyday English, Vol. 20, No. 1
The Way Women Write, Vol. 4, No. 4
The Well-Tempered Sentence: a Punctuation Handbook for the Innocent, the Eager, and the Doomed, Vol. 10, No. 1
The Women’s History of the Word, Vol. 15, No. 3
The Word on the Street: Fact and Fable about American English, Vol. 24, No. 4
The Word, Vol. 8, No. 3
The Words We Use, Vol. 22, No. 4
The Wordtree: A Transitive Cladistic for Solving Physical & Social Problems, Vol. 12, No. 1
The Wordwatcher’s Guide to Good Grammar and Word Usage: Authoritative Answers to Today’s Grammar and Usage Questions, Vol. 24, No. 4
The World’s Writing Systems, Vol. 23, No. 1
The Writer’s Art, Vol. 11, No. 1
The Writing Systems of the World, Vol. 16, No. 3
The Written Word, Vol. 5, No. 2
Thesaurus of Traditional English Metaphors, Vol. 19, No. 3
They Have a Word for It: A Lighthearted Lexicon of Untranslatable Words and Phrases, Vol. 26, No. 2
They Have a Word for It: A Lighthearted Lexicon of Untranslatable Words and Phrases, Vol. 26, No. 2
Thinking Out Loud, Vol. 23, No. 1
Third Barnhart Dictionary of New English, Vol. 17, No. 2
Timenglish: The Words of Time, Vol. 20, No. 1
Trade Names Dictionary and Trade Names Dictionary: Company Index, Vol. 6, No. 4

U

Understanding English Place-Names and How Place-Names Began, Vol. 6, No. 4
Unmentionables And Other Euphemisms, Vol. 5, No. 2

V

Vanishing Voices: the extinction of the world’s languages, Vol. 27, No. 1
[Viva La Repartee and Armed Gunmen, True Facts, and Other Ridiculous Nonsense](/back-issues/VOL31_2#bibliographia-viva-la-repartee-and-armed-gunmen-true-facts-and-other-ridiculous-nonsense), Vol. 31, No. 2

W

Walker’s Rhyming Dictionary of the English Language, in Which the Whole Language Is Arranged According to Its Terminations, Vol. 11, No. 1
Wally the Wordworm, Vol. 10, No. 4
Webster’s Electronic Thesaurus, Vol. 15, No. 3
Webster’s New World Dictionary of Quotable Definitions, Vol. 17, No. 2
Webster’s New World Guide to Current American Usage, Vol. 15, No. 3
Welsh Dictionary, Vol. 20, No. 3
Westcountry Words and Ways, Vol. 3, No. 4
What’s In a Name?, Vol. 23, No. 3
When Words Lose Their Meaning: Constitutions and Reconstitutions of Language, Character and Community, Vol. 11, No. 2
Whistled Languages, Vol. 5, No. 2
Who’s Troubled?, Vol. 11, No. 1
Why We Curse: A Neuro-Psycho-Social Theory of Speech, Vol. 27, No. 1
William Tyndale: A Biography, Vol. 21, No. 4
Witty Words: A Hilarious Collection of Outrageous Quotations for Every Day of the Year and Conversational Joking: Humor in Everyday Talk, Vol. 22, No. 2
Word City: A New Language Tool, Vol. 9, No. 4
Word Maps: A Dialect Atlas of England, Vol. 15, No. 3
Word Mysteries & Histories: From Quiche to Humble Pie, Vol. 14, No. 1
Word Myths: Debunking Linguistic Urban Legends and Ballyhoo, Buckaroo, and Spuds: Ingenious Tales of Words and Their Origins, Vol. 29, No. 3
Word Power Made Easy: The most effective vocabulary builder in the English language, Vol. 17, No. 4
Word Smart, Vol. 15, No. 2
Word Watcher’s Handbook: A Deletionary of the Most Abused and Misused Words, Vol. 9, No. 2
Wordplay, Origins, Meanings, and Usage of the English Language, Vol. 23, No. 2
Words & C, Vol. 17, No. 2
Words about Words, Vol. 11, No. 1
Words For The Wise, Vol. 6, No. 3
Words in Everyday Life, Vol. 8, No. 3
Words On Words, Vol. 7, No. 2
Words That Make a Difference, Vol. 16, No. 4
Words: The Evolution of Western Languages, Vol. 10, No. 4
Words, Vol. 8, No. 4
Wordspinner: Mindboggling Games for Word Lovers, Vol. 18, No. 2
World Dictionaries in Print: A Guide To General and Subject Dictionaries in World Languages, Vol. 11, No. 1

Y

Yankee Talk: A Dictionary of New England Expressions, Vol. 23, No. 2
You All Spoken Here, Vol. 11, No. 3
You Could Look It Up, Vol. 15, No. 3
You’ve Got Ketchup on Your Muumuu: An A-to-Z Guide to English Words from Around the World, Vol. 25, No. 3

17th Edition, The World’s Languages, Catalog 1977: General and Special Dictionaries and Grammars, Vol. 6, No. 2